My Body My Rights

English

Article written for Socialchannel.it

“Being able to make our own decisions about our health, body and sex life is a fundamental human right. All over the world many of us are persecuted for making these choices – or are prevented from doing them.”

Says the new campaign by Amnesty International “My body My Rights.”

Artist Hikaru Cho, young college student in Tokyo, supports this human rights campaign with her provocative works of art .

These painted stories are told on the body, through the fine art of body painting, which becomes a metamorphosis, to claim the right of each of us to own our own flesh, reclaiming our mutant identity.

“You have the right to choose who you love and what kind of family you want and to live free from sexual violence and rape. I hope that my art can help young people to start a conversation about these rights”,  said Cho.

One of the titles of  these works of art reminds us of an important reflection on the theme: “Look the right through yourself.”

Amnesty International OFFICIAL WEBSITE

Italiano

Articolo scritto per Socialchannel.it

“My body My Rights”: diritti umani dipinti sul corpo

Così recita la nuova campagna di Amnesty international “My body My Rights” (Il mio corpo i miei diritti):

“Essere in grado di prendere le nostre decisioni sulla nostra salute, sul corpo e sulla vita sessuale è un diritto umano fondamentale. Eppure, in tutto il mondo, molti di noi sono perseguitati per fare queste scelte – o viene impedito loro di farle.”

A sostegno della campagna le opere provocatorie dell’artista Hikaru Cho, giovane studentessa di Tokio. In questi scatti vengono raccontano storie dipinte sul corpo, attraverso l’arte raffinata del body painting che diventa mutamento, per rivendicare il diritto di ciascuno di noi sulla propria carne di riappropriarci della nostra identità mutante.

“Avete il diritto di scegliere chi amate e che tipo di famiglia si desidera e di vivere liberi da stupro e violenza sessuale. Spero che la mia arte possa aiutare i giovani a iniziare una conversazione su tali diritti”, ha detto Cho.

Uno dei titoli ci richiama ad una importante riflessione sul tema: ”Guarda il diritto attraverso di te.”

SITO UFFICIALE di Amnesty International